fixed date/time display in scheduled task list