externalized strings
[public/netxms.git] / webui / webapp / ObjectManager / src / org / netxms / ui / eclipse / objectmanager / messages_es.properties
CommitLineData
8f49dbb6
VK
1AbstractNodePoll_Error=Error
2AbstractNodePoll_ErrorText=Error opening view: %s
dbc05da0 3AccessControl_AccessAccessControl=&Access control
dbc05da0
VK
4AccessControl_AccessControl=C&ontrol
5AccessControl_AccessCreate=&Create child objects
6AccessControl_AccessDelete=&Delete
7AccessControl_AccessModify=&Modify
8AccessControl_AccessPushData=&Push data
9AccessControl_AccessRead=&Read
10AccessControl_AccessRights=Access Rights
11AccessControl_AccessSendEvents=Send &events
12AccessControl_AccessTermAlarms=&Terminate alarms
e94315d6 13AccessControl_AccessUpdateAlarms=&Update alarms
dbc05da0
VK
14AccessControl_AccessViewAlarms=&View alarms
15AccessControl_Add=Add...
16AccessControl_ColLogin=Login Name
17AccessControl_ColRights=Rights
fd3fcd26 18AccessControl_CreateTicket=Create helpdesk tickets
dbc05da0 19AccessControl_Delete=Delete
fd3fcd26 20AccessControl_DownloadFiles=Download files
dbc05da0
VK
21AccessControl_InheritRights=&Inherit access rights from parent object(s)
22AccessControl_JobError=Cannot change access control list
23AccessControl_JobName=Update access control list for object %s
fd3fcd26
VK
24AccessControl_ManageFiles=Manage files
25AccessControl_UploadFiles=Upload files
dbc05da0 26AccessControl_UsersGroups=Users and Groups
fd3fcd26
VK
27AddAddressListElementDialog_AddressValidationError=Address validation error
28AddAddressListElementDialog_NetworkAddress=Network address
29AddAddressListElementDialog_NetworkMask=Network mask
30AddAddressListElementDialog_Title=New Address List Entry
31AddAddressListElementDialog_Warning=Warning
8f49dbb6
VK
32AddClusterNode_JobError=Cannot add node to cluster
33AddClusterNode_JobTitle=Add node to cluster
dbc05da0
VK
34AttributeEditDialog_AddAttr=Add Attribute
35AttributeEditDialog_ModifyAttr=Modify Attribute
36AttributeEditDialog_Name=Name
37AttributeEditDialog_Value=Value
38AutoApply_AutoApply=Apply this template automatically to nodes selected by filter
39AutoApply_AutoRemove=Remove this template automatically when node no longer passes through filter
40AutoApply_JobError=Cannot change template automatic apply options
41AutoApply_JobName=Update auto-apply filter
42AutoApply_Script=Filtering script
43AutoBind_AUtoUnbind=Automatically unbind nodes from this container when they no longer passes filter
44AutoBind_AutoBind=Automatically bind nodes selected by filter to this container
45AutoBind_JobError=Cannot change container automatic bind options
46AutoBind_JobName=Update auto-bind filter
47AutoBind_Script=Filtering script
8f49dbb6
VK
48BindObject_JobError=Cannot create object binding
49BindObject_JobTitle=Bind object
50ChangeInterfaceExpectedState_JobError=Cannot update expected state for interface object
51ChangeInterfaceExpectedState_JobTitle=Update expected state for interfaces
52ChangeZone_JobError=Cannot change zone for node %s [%d]
53ChangeZone_JobTitle=Change zone for node %s [%d]
dbc05da0
VK
54ClusterNetworkEditDialog_AddNet=Add Network
55ClusterNetworkEditDialog_Address=Address
56ClusterNetworkEditDialog_Mask=Mask
57ClusterNetworkEditDialog_ModifyNet=Modify Network
58ClusterNetworkEditDialog_Warning=Warning
59ClusterNetworkEditDialog_WarningInvalidIP=Please enter valid IP address and network mask
60ClusterNetworks_Add=&Add...
61ClusterNetworks_ColAddress=Address
62ClusterNetworks_ColMask=Mask
63ClusterNetworks_Delete=&Delete
64ClusterNetworks_JobError=Cannot update cluster interconnect network list
65ClusterNetworks_JobName=Update cluster interconnect network list
66ClusterNetworks_Modify=&Modify...
67ClusterResources_Add=&Add...
68ClusterResources_ColName=Name
69ClusterResources_ColVIP=Virtual IP
70ClusterResources_Delete=&Delete
71ClusterResources_JobError=Cannot update cluster resource list
72ClusterResources_JobName=Update cluster resource list
73ClusterResources_Modify=&Modify...
74Comments_JobError=Cannot change comments
75Comments_JobName=Update comments for object %s
76Communication_AuthMD5=MD5
77Communication_AuthMethod=Authentication method
78Communication_AuthNone=NONE
79Communication_AuthPassword=Authentication password
80Communication_AuthPlain=PLAIN TEXT
81Communication_AuthSHA1=SHA1
82Communication_Authentication=Authentication
83Communication_Community=Community string
84Communication_EncAES=AES
85Communication_EncDES=DES
86Communication_EncNone=NONE
87Communication_EncPassword=Encryption password
88Communication_Encryption=Encryption
89Communication_ForceEncryption=Force encryption
90Communication_GroupAgent=NetXMS Agent
91Communication_GroupGeneral=General
92Communication_GroupSNMP=SNMP
fd3fcd26 93Communication_ICMP=ICMP
dbc05da0
VK
94Communication_JobError=Cannot update communication settings
95Communication_JobName=Update communication settings for node %s
96Communication_PrimaryHostName=Primary host name
97Communication_Proxy=Proxy
fd3fcd26 98Communication_RemoteAgent=This is address of remote management node
dbc05da0
VK
99Communication_SharedSecret=Shared secret
100Communication_TCPPort=TCP port
101Communication_UDPPort=UDP Port
102Communication_UserName=User name
103Communication_Version=Version
104Communication_Warning=Warning
105Communication_WarningInvalidAgentPort=Please enter valid agent port number
106Communication_WarningInvalidHostname=String "%s" is not a valid host name or IP address. Please enter valid host name or IP address as primary host name
107Communication_WarningInvalidSNMPPort=Please enter valid SNMP port number
108ConditionData_Add=&Add...
109ConditionData_ColFunction=Function
110ConditionData_ColNode=Node
111ConditionData_ColParameter=Parameter
112ConditionData_ColPosition=Pos
113ConditionData_Delete=&Delete
114ConditionData_Down=&Down
115ConditionData_JobError=Cannot update condition's DCI list
116ConditionData_JobName=Update condition's DCI list
117ConditionData_Modify=&Modify...
118ConditionData_Up=&Up
119ConditionDciEditDialog_FuncAvg=Average
120ConditionDciEditDialog_FuncDeviation=Deviation
121ConditionDciEditDialog_FuncDiff=Diff
122ConditionDciEditDialog_FuncError=Error
123ConditionDciEditDialog_FuncLast=Last
124ConditionDciEditDialog_FuncSum=Sum
125ConditionDciEditDialog_Function=Function
126ConditionDciEditDialog_Node=Node
127ConditionDciEditDialog_Parameter=Parameter
128ConditionDciEditDialog_Polls=Polls
129ConditionDciEditDialog_Title=Edit source DCI
130ConditionEvents_ActivationEvent=Activation event
131ConditionEvents_ActiveStatus=Active status
132ConditionEvents_DeactivationEvent=Deactivation event
133ConditionEvents_Events=Events
134ConditionEvents_InactiveStatus=Inactive status
135ConditionEvents_JobError=Cannot change condition events configuration
136ConditionEvents_JobName=Update condition events configuration
137ConditionEvents_SelectionServer=<server>
138ConditionEvents_SourceObject=Source object for events
139ConditionEvents_Status=Status
140ConditionScript_JobError=Cannot change condition script
141ConditionScript_JobName=Update condition script
142ConditionScript_Script=Status calculation script
8f49dbb6
VK
143CreateCluster_Cluster=Cluster
144CreateCluster_JobError=Cannot create cluster object "%s"
145CreateCluster_JobTitle=Create new cluster
146CreateCondition_Condition=Condition
147CreateCondition_JobError=Cannot create condition object "%s"
148CreateCondition_JobTitle=Create new condition
149CreateContainer_Container=Container
150CreateContainer_JobError=Cannot create container object "%s"
151CreateContainer_JobTitle=Create new container
dbc05da0
VK
152CreateInterfaceDialog_Error=Error
153CreateInterfaceDialog_IPAddr=IP Address
154CreateInterfaceDialog_IPNetMak=IP Network Mask
155CreateInterfaceDialog_IsPhysicalPort=This interface is a physical port
156CreateInterfaceDialog_MACAddr=MAC Address
157CreateInterfaceDialog_Name=Name
158CreateInterfaceDialog_Port=Port
159CreateInterfaceDialog_Slot=Slot
160CreateInterfaceDialog_Title=Create Interface Object
8f49dbb6
VK
161CreateInterface_JobError=Cannot create interface object "%s"
162CreateInterface_JobTitle=Create new interface
dbc05da0
VK
163CreateMobileDeviceDialog_DeviceID=Device ID (IMEI or ESN)
164CreateMobileDeviceDialog_Name=Name
165CreateMobileDeviceDialog_Title=Create Mobile Device Object
166CreateMobileDeviceDialog_Warning=Warning
167CreateMobileDeviceDialog_WarningEmptyName=Please provide non-empty object name
8f49dbb6
VK
168CreateMobileDevice_JobError=Cannot create mobile device object "%s"
169CreateMobileDevice_JobTitle=Create new mobile device
dbc05da0
VK
170CreateNetworkServiceDialog_CreateStatusDCI=&Create service status DCI at parent node
171CreateNetworkServiceDialog_Name=Name
172CreateNetworkServiceDialog_Port=Port
173CreateNetworkServiceDialog_Request=Request
174CreateNetworkServiceDialog_Response=Response
175CreateNetworkServiceDialog_ServiceType=Service type
176CreateNetworkServiceDialog_Title=Create Network Service Object
177CreateNetworkServiceDialog_TypeFTP=FTP
178CreateNetworkServiceDialog_TypeHTTP=HTTP
179CreateNetworkServiceDialog_TypeHTTPS=HTTPS
180CreateNetworkServiceDialog_TypePOP3=POP3
181CreateNetworkServiceDialog_TypeSMTP=SMTP
182CreateNetworkServiceDialog_TypeSSH=SSH
183CreateNetworkServiceDialog_TypeTelnet=Telnet
184CreateNetworkServiceDialog_TypeUserDef=User-defined
185CreateNetworkServiceDialog_Warning=Warning
186CreateNetworkServiceDialog_WarningEmptyName=Please provide non-empty object name
187CreateNetworkServiceDialog_WarningInvalidPort=Please enter valid port number (1 .. 65535)
8f49dbb6
VK
188CreateNetworkService_JobError=Cannot create network service object "%s"
189CreateNetworkService_JobTitle=Create new network service
dbc05da0
VK
190CreateNodeDialog_AgentPort=NetXMS agent port
191CreateNodeDialog_AgentProxy=Proxy for NetXMS agents
192CreateNodeDialog_CreateUnmanaged=Create as &unmanaged object
193CreateNodeDialog_DisableAgent=Disable usage of NetXMS &agent for all polls
194CreateNodeDialog_DisableICMP=Disable usage of &ICMP ping for all polls
195CreateNodeDialog_DisableSNMP=Disable usage of &SNMP for all polls
196CreateNodeDialog_Name=Name
197CreateNodeDialog_Options=Options
198CreateNodeDialog_PrimaryHostName=Primary host name or IP address
199CreateNodeDialog_Resolve=&Resolve
200CreateNodeDialog_ResolveJobError=Cannot resolve host name %s to IP address
201CreateNodeDialog_ResolveJobName=Resolve host name
202CreateNodeDialog_SNMPPort=SNMP agent port
203CreateNodeDialog_SNMPProxy=Proxy for SNMP
204CreateNodeDialog_Title=Create Node Object
205CreateNodeDialog_Warning=Warning
206CreateNodeDialog_WarningInvalidHostname=String "%s" is not a valid host name or IP address. Please enter valid host name or IP address as primary host name
207CreateNodeDialog_Zone=Zone
8f49dbb6
VK
208CreateNode_JobError=Cannot create node object "%s"
209CreateNode_JobTitle=Create new node
210CreateRack_JobError=Cannot create rack object "%s"
211CreateRack_JobTitle=Create new rack
212CreateRack_Rack=Rack
fd3fcd26
VK
213CreateVpnConnector_JobError=Cannot create VPN connector %s
214CreateVpnConnector_JobName=Creating VPN connector
215CreateVpnConnector_ObjectType=VPN Connector
dbc05da0
VK
216CreateZoneDialog_Name=Name
217CreateZoneDialog_Title=Create Zone Object
218CreateZoneDialog_Warning=Warning
219CreateZoneDialog_WarningEmptyName=Please provide non-empty object name
220CreateZoneDialog_WarningInvalidZoneId=Zone ID must be positive integer
221CreateZoneDialog_ZoneId=Zone ID
8f49dbb6
VK
222CreateZone_JobError=Cannot create zone object "%s"
223CreateZone_JobTitle=Create new zone
dbc05da0
VK
224CustomAttributes_Add=&Add...
225CustomAttributes_Delete=&Delete
226CustomAttributes_JobError=Cannot update object's custom attributes
227CustomAttributes_JobName=Update custom attributes
228CustomAttributes_Modify=&Modify...
229CustomAttributes_Name=Name
230CustomAttributes_Value=Value
231CustomAttributes_Warning=Warning
232CustomAttributes_WarningAlreadyExist=Attribute named %s already exists
233DciListLabelProvider_JobError=Cannot resolve DCI names
234DciListLabelProvider_JobName=Resolve DCI names
235DciListLabelProvider_Unresolved=<unresolved>
8f49dbb6
VK
236DeleteObject_ConfirmDelete=Confirm Delete
237DeleteObject_ConfirmQuestionPlural=Are you sure you want to delete selected objects?
238DeleteObject_ConfirmQuestionSingular=Are you sure you want to delete "%s"?
8f49dbb6 239DeleteObject_JobError=Cannot delete object %s [%d]
fd3fcd26 240DeleteObject_JobName=Delete objects
dbc05da0
VK
241EditClusterResourceDialog_ResName=Resource Name
242EditClusterResourceDialog_TitleCreate=Create Cluster Resource
243EditClusterResourceDialog_TitleEdit=Edit Cluster Resource
244EditClusterResourceDialog_VIP=Virtual IP Address
245EditClusterResourceDialog_Warning=Warning
246EditClusterResourceDialog_WarningEmptyName=Please provide non-empty object name
247EditClusterResourceDialog_WarningInvalidIP=Please enter valid IP address
248General_JobError=Cannot modify object
249General_JobName=Rename object
250General_ObjectClass=Object class
251General_ObjectID=Object ID
252General_ObjectName=Object name
253InterfacePolling_ExcludeFromTopology=&Exclude this interface from network topology
254InterfacePolling_ExpectedState=Expected state
255InterfacePolling_JobError=Cannot modify interface object %s
256InterfacePolling_JobName=Update interface polling configuration
257InterfacePolling_RequiredPollCount=Required poll count
258InterfacePolling_StateDOWN=DOWN
259InterfacePolling_StateIGNORE=IGNORE
260InterfacePolling_StateUP=UP
261Location_Automatic=&Automatic from GPS receiver
fd3fcd26
VK
262Location_City=City
263Location_Country=Country
dbc05da0
VK
264Location_Error=Error
265Location_FormatError=Geolocation format error
266Location_JobError=Cannot modify object's geolocation
267Location_JobName=Update geolocation for object %s
268Location_Latitude=Latitude
269Location_LocationType=Location type
270Location_Longitude=Longitude
271Location_Manual=&Manual
fd3fcd26
VK
272Location_Postcode=Postcode
273Location_StreetAddress=Street address
dbc05da0 274Location_Undefined=&Undefined
8f49dbb6
VK
275Manage_JobDescription=Changing management status for object %s [%d]
276Manage_JobError=Cannot change management status for object %s [%d]
dbc05da0
VK
277MapAppearance_Image=Presentation image
278MapAppearance_JobError=Cannot modify object %s
279MapAppearance_JobName=Update object's map appearance
280MapAppearance_Submap=Drill-down submap
281NetworkServicePolling_JobError=Cannot update network service object
282NetworkServicePolling_JobName=Update network service object
283NetworkServicePolling_PollerNode=Poller node
284NetworkServicePolling_Port=Port
285NetworkServicePolling_Request=Request
286NetworkServicePolling_RequiredPolls=Required poll count
287NetworkServicePolling_Response=Response
288NetworkServicePolling_SelectionDefault=<default>
289NetworkServicePolling_ServiceType=Service type
290NetworkServicePolling_TypeFTP=FTP
291NetworkServicePolling_TypeHTTP=HTTP
292NetworkServicePolling_TypeHTTPS=HTTPS
293NetworkServicePolling_TypePOP3=POP3
294NetworkServicePolling_TypeSMTP=SMTP
295NetworkServicePolling_TypeSSH=SSH
296NetworkServicePolling_TypeTelnet=Telnet
297NetworkServicePolling_TypeUserDef=User-defined
298NetworkServicePolling_Warning=Warning
299NetworkServicePolling_WarningInvalidPort=Please enter valid port number (1 .. 65535)
300NodePollerView_ActionClear=&Clear output
301NodePollerView_ActionRestart=&Restart poll
302NodePollerView_ConfigPoll=Configuration Poll
303NodePollerView_InterfacePoll=Interface Poll
304NodePollerView_InvalidObjectID=Invalid object ID
305NodePollerView_JobName=Node poll: %s [%d]
306NodePollerView_StatusPoll=Status Poll
307NodePollerView_TopologyPoll=Topology Poll
308NodePolling_Default=De&fault
309NodePolling_Disable=&Disable
310NodePolling_EmptySelectionServer=<server>
311NodePolling_Enable=&Enable
312NodePolling_GroupIfXTable=Use ifXTable for interface polling
313NodePolling_GroupNetSrv=Network service polling
314NodePolling_GroupOptions=Options
315NodePolling_JobError=Cannot update node polling settings
316NodePolling_JobName=Update node polling settings
317NodePolling_OptDisableAgent=Disable usage of NetXMS &agent for all polls
318NodePolling_OptDisableConfigPoll=Disable &configuration polling
319NodePolling_OptDisableDataCollection=Disable data c&ollection
320NodePolling_OptDisableDiscoveryPoll=Disable network &discovery polling
321NodePolling_OptDisableICMP=Disable usage of &ICMP pings for status polling
322NodePolling_OptDisableRTPoll=Disable &routing table polling
323NodePolling_OptDisableSNMP=Disable usage of &SNMP for all polls
324NodePolling_OptDisableStatusPoll=Disable s&tatus polling
325NodePolling_OptDisableTopoPoll=Disable &topology polling
326NodePolling_PollerNode=Poller node
327NodePolling_PollerNodeDescription=All network services of this node will be polled from poller node specified here, if not overrided by network service settings.
8f49dbb6
VK
328RemoveClusterNode_JobError=Cannot remove node from cluster
329RemoveClusterNode_JobTitle=Remove cluster node
dbc05da0
VK
330SetInterfaceExpStateDlg_Label=New expected state for selected interface(s):
331SetInterfaceExpStateDlg_StateDown=DOWN
332SetInterfaceExpStateDlg_StateIgnore=IGNORE
333SetInterfaceExpStateDlg_StateUp=UP
334SetInterfaceExpStateDlg_Title=Set Interface Expected State
fd3fcd26
VK
335SetObjectManagementState_JobError=Cannot change object management state
336SetObjectManagementState_JobTitle=Set object management state
dbc05da0
VK
337StatusCalculation_CalculateAs=Calculate status as
338StatusCalculation_Default=&Default
339StatusCalculation_Default2=D&efault
340StatusCalculation_FixedTo=&Fixed to value:
341StatusCalculation_JobError=Cannot change object's status calculation properties
342StatusCalculation_JobName=Update status calculation for object %s
343StatusCalculation_MostCritical=&Most critical
344StatusCalculation_MultipleThresholds=M&ultiple thresholds (%):
345StatusCalculation_PropagateAs=Propagate status as
346StatusCalculation_Relative=&Relative with offset:
347StatusCalculation_SeverityBased=&Severity based:
348StatusCalculation_SingleThreshold=&Single threshold (%):
349StatusCalculation_Unchanged=&Unchanged
350StatusCalculation_Validate_RelativeStatus=Relative status
351StatusCalculation_Validate_SingleThreshold=Single threshold
352StatusCalculation_Validate_Threshold=Threshold - %s
353TrustedNodes_Add=Add...
354TrustedNodes_Delete=Delete
355TrustedNodes_JobError=Cannot update trusted nodes list
356TrustedNodes_JobName=Update trusted nodes for object %s
357TrustedNodes_Node=Node
8f49dbb6
VK
358UnbindObject_JobError=Cannot unbind object
359UnbindObject_JobTitle=Unbind object
360Unmanage_JobDescription=Changing management status for object %s [%d]
361Unmanage_JobError=Cannot change management status for object %s [%d]
fd3fcd26
VK
362VPNSubnets_JobError=Cannot update VPN configuration
363VPNSubnets_JobName=Update VPN configuration
8f835463 364VPNSubnets_LocalNetworks=Local networks
fd3fcd26
VK
365VPNSubnets_PeerGateway=Peer gateway
366VPNSubnets_RemoteNetworks=Remote networks
dbc05da0
VK
367ZoneCommunications_DefaultAgentProxy=Default agent proxy
368ZoneCommunications_DefaultICMPProxy=Default ICMP proxy
369ZoneCommunications_DefaultSNMPProxy=Default SNMP proxy
370ZoneCommunications_JobError=Cannot update communication settings
371ZoneCommunications_JobName=Update communication settings for zone %s
8f49dbb6
VK
372ZoneSelectionDialog_EmptySelectionWarning=Please select zone object\!
373ZoneSelectionDialog_Title=Select Zone
374ZoneSelectionDialog_Warning=Warning
375ZoneSelectionDialog_ZoneObject=Zone object