externalized strings
[public/netxms.git] / src / java / netxms-eclipse / NXSL / src / org / netxms / ui / eclipse / nxsl / messages_ru.properties
1 CreateScriptDialog_CreateNew=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430
2 CreateScriptDialog_Rename=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430
3 CreateScriptDialog_ScriptName=\u0418\u043c\u044f \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430
4 CreateScriptDialog_Warning=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435
5 CreateScriptDialog_WarningEmptyName=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0443\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430
6 ExecuteServerScript_Error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
7 ExecuteServerScript_ErrorMessage=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430: %s
8 OpenScriptLibrary_Error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
9 OpenScriptLibrary_ErrorMsg=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f:
10 SaveScriptDialog_Cancel=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
11 SaveScriptDialog_Discard=&\u041d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c
12 SaveScriptDialog_Message=\u0421\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d. \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439:\n\t"\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c"\t\t\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\n\t"\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a..."\t\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\n\t"\u041d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c"\t\u0412\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439\n\t"\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430"\t\t\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e
13 SaveScriptDialog_Save=&\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
14 SaveScriptDialog_SaveAs=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c &\u043a\u0430\u043a...
15 SaveScriptDialog_Title=\u041d\u0435\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f
16 ScriptEditDialog_Title=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430
17 ScriptEditorView_CannotCompileScript=Cannot compile script
18 ScriptEditorView_CompilationErrors=Compilation Errors
19 ScriptEditorView_Compile=&Compile
20 ScriptEditorView_CompileScript=Compile script
21 ScriptEditorView_Copy=&Copy
22 ScriptEditorView_Cut=C&ut
23 ScriptEditorView_EnterLineNumber=Enter line number (1..%d)
24 ScriptEditorView_Error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
25 ScriptEditorView_GoToLine=&Go to line...
26 ScriptEditorView_GoToLine_DlgTitle=Go to Line
27 ScriptEditorView_InvalidNumber=Invalid number
28 ScriptEditorView_LoadJobError=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c %d \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
29 ScriptEditorView_LoadJobTitle=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 [%d]
30 ScriptEditorView_NumberOutOfRange=Number out of range
31 ScriptEditorView_PartName=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 - %s
32 ScriptEditorView_Paste=&Paste
33 ScriptEditorView_Save=&\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
34 ScriptEditorView_SaveErrorMessage=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442: %s
35 ScriptEditorView_SaveJobError=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
36 ScriptEditorView_SaveJobTitle=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435
37 ScriptEditorView_ScriptCompilationFailed=Script compilation failed (%s)\r\nSave changes anyway?
38 ScriptEditorView_ScriptCompiledSuccessfully=Script compiled successfully
39 ScriptEditorView_SelectAll=Select &all
40 ScriptEditorView_ShowLineNumbers=Show line &numbers
41 ScriptEditor_HideMessage=Hide message
42 ScriptEditor_Hints=Hints
43 ScriptExecutor_Clear=\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434
44 ScriptExecutor_ClearOutput=\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434
45 ScriptExecutor_Error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
46 ScriptExecutor_Execute=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c
47 ScriptExecutor_JobError_Create=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
48 ScriptExecutor_JobError_Execute=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430
49 ScriptExecutor_JobError_ReadList=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432
50 ScriptExecutor_JobError_Update=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430
51 ScriptExecutor_JobName_Create=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430
52 ScriptExecutor_JobName_Execute=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430
53 ScriptExecutor_JobName_ReadList=\u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432
54 ScriptExecutor_JobName_Update=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430
55 ScriptExecutor_LibScript=\u0421\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0438\u0437 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438
56 ScriptExecutor_Noname=\u0411\u0435\u0437 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438
57 ScriptExecutor_Output=\u0412\u044b\u0432\u043e\u0434
58 ScriptExecutor_PartName=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0438\u043f\u0442 - %s
59 ScriptExecutor_Reload=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
60 ScriptExecutor_Save=&\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
61 ScriptExecutor_SaveAs=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c &\u043a\u0430\u043a...
62 ScriptExecutor_SaveError=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0445\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442: %s
63 ScriptExecutor_Source=\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434
64 ScriptLibrary_ColumnId=\u041a\u043e\u0434
65 ScriptLibrary_ColumnName=\u0418\u043c\u044f
66 ScriptLibrary_Confirmation=\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435
67 ScriptLibrary_ConfirmationText=\u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b?
68 ScriptLibrary_CreateJobError=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
69 ScriptLibrary_CreateJobTitle=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430
70 ScriptLibrary_Delete=&\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
71 ScriptLibrary_DeleteJobError=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
72 ScriptLibrary_DeleteJobTitle=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438
73 ScriptLibrary_Edit=&\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c
74 ScriptLibrary_EditScriptError=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432: %s
75 ScriptLibrary_Error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
76 ScriptLibrary_LoadJobError=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432
77 ScriptLibrary_LoadJobTitle=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432
78 ScriptLibrary_New=&\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439...
79 ScriptLibrary_Rename=&\u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c...
80 ScriptLibrary_RenameJobError=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
81 ScriptLibrary_RenameJobTitle=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430
82 SelectScriptDialog_AvailableScripts=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b
83 SelectScriptDialog_JobError=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
84 SelectScriptDialog_JobTitle=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432
85 SelectScriptDialog_Title=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430
86 SelectScriptDialog_Warning=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435
87 SelectScriptDialog_WarningEmptySelection=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c OK.