externalized strings
[public/netxms.git] / webui / webapp / NXSL / src / org / netxms / ui / eclipse / nxsl / messages_cs.properties
1 CreateScriptDialog_CreateNew=Vytvo\u0159it nov\u00FD skript
2 CreateScriptDialog_Rename=P\u0159ejmenovat skript
3 CreateScriptDialog_ScriptName=N\u00E1zev skriptu
4 CreateScriptDialog_Warning=Varov\u00E1n\u00ED
5 CreateScriptDialog_WarningEmptyName=Pros\u00EDm vlo\u017Ete platn\u00FD n\u00E1zev skriptu
6 ExecuteServerScript_Error=Error
7 ExecuteServerScript_ErrorMessage=Error opening script execution view: %s
8 OpenScriptLibrary_Error=Chyba
9 OpenScriptLibrary_ErrorMsg=Chyba p\u0159i otev\u00EDr\u00E1n\u00ED\:
10 SaveScriptDialog_Cancel=Cancel
11 SaveScriptDialog_Discard=&Discard
12 SaveScriptDialog_Message=Script source has been modified. Please select one of the following actions:\n\t"Save"\t\tSave into currently selected library script\n\t"Save as..."\tSave as new library script\n\t"Discard"\tDiscard changes\n\t"Cancel"\t\tCancel requested operation and return to editing script
13 SaveScriptDialog_Save=&Save
14 SaveScriptDialog_SaveAs=Save &as...
15 SaveScriptDialog_Title=Unsaved Changes
16 ScriptEditDialog_Title=Edit Script
17 ScriptEditorView_CannotCompileScript=Cannot compile script
18 ScriptEditorView_CompilationErrors=Compilation Errors
19 ScriptEditorView_Compile=&Compile
20 ScriptEditorView_CompileScript=Compile script
21 ScriptEditorView_Copy=&Copy
22 ScriptEditorView_Cut=C&ut
23 ScriptEditorView_EnterLineNumber=Enter line number (1..%d)
24 ScriptEditorView_Error=Chyba
25 ScriptEditorView_GoToLine=&Go to line...
26 ScriptEditorView_GoToLine_DlgTitle=Go to Line
27 ScriptEditorView_InvalidNumber=Invalid number
28 ScriptEditorView_LoadJobError=Ze serveru nelze na\u010D\u00EDst skript s ID %d
29 ScriptEditorView_LoadJobTitle=Na\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED skriptu [%d]
30 ScriptEditorView_NumberOutOfRange=Number out of range
31 ScriptEditorView_PartName=Editovat skript - %s
32 ScriptEditorView_Paste=&Paste
33 ScriptEditorView_Save=&Ulo\u017Eit
34 ScriptEditorView_SaveErrorMessage=Nelze ulo\u017Eit skript\: %s
35 ScriptEditorView_SaveJobError=Nelze ulo\u017Eit skript do datab\u00E1ze
36 ScriptEditorView_SaveJobTitle=Ukl\u00E1d\u00E1n\u00ED skriptu do knihovny
37 ScriptEditorView_ScriptCompilationFailed=Script compilation failed (%s)\r\nSave changes anyway?
38 ScriptEditorView_ScriptCompiledSuccessfully=Script compiled successfully
39 ScriptEditorView_SelectAll=Select &all
40 ScriptEditorView_ShowLineNumbers=Show line &numbers
41 ScriptEditor_HideMessage=Hide message
42 ScriptEditor_Hints=Hints
43 ScriptExecutor_Clear=Clear source
44 ScriptExecutor_ClearOutput=Clear output
45 ScriptExecutor_Error=Error
46 ScriptExecutor_Execute=E&xecute
47 ScriptExecutor_JobError_Create=Cannot create script
48 ScriptExecutor_JobError_Execute=Error executing script
49 ScriptExecutor_JobError_ReadList=Cannot read script list
50 ScriptExecutor_JobError_Update=Cannot update script
51 ScriptExecutor_JobName_Create=Create new script
52 ScriptExecutor_JobName_Execute=Execute script
53 ScriptExecutor_JobName_ReadList=Read script list
54 ScriptExecutor_JobName_Update=Update script
55 ScriptExecutor_LibScript=Script from library
56 ScriptExecutor_Noname=noname
57 ScriptExecutor_Output=Output
58 ScriptExecutor_PartName=Execute Script - %s
59 ScriptExecutor_Reload=Reload script
60 ScriptExecutor_Save=&Save
61 ScriptExecutor_SaveAs=Save &as...
62 ScriptExecutor_SaveError=Cannot save script: %s
63 ScriptExecutor_Source=Source
64 ScriptLibrary_ColumnId=ID
65 ScriptLibrary_ColumnName=N\u00E1zev
66 ScriptLibrary_Confirmation=Potvrzen\u00ED
67 ScriptLibrary_ConfirmationText=Opravdu chcete smazat ozna\u010Den\u00E9 skripty?
68 ScriptLibrary_CreateJobError=Nelze vytvo\u0159it skript
69 ScriptLibrary_CreateJobTitle=Vytvo\u0159it nov\u00FD skript
70 ScriptLibrary_Delete=&Smazat
71 ScriptLibrary_DeleteJobError=Nelze smazat skript
72 ScriptLibrary_DeleteJobTitle=Smazat skripty z knihovny
73 ScriptLibrary_Edit=&Editovat
74 ScriptLibrary_EditScriptError=Nelze otev\u0159\u00EDt editor skript\u016F\: %s
75 ScriptLibrary_Error=Chyba
76 ScriptLibrary_LoadJobError=Nelze na\u010D\u00EDst knihovnu skript\u016F
77 ScriptLibrary_LoadJobTitle=Na\u010D\u00EDst knihovnu skript\u016F
78 ScriptLibrary_New=&Nov\u00FD...
79 ScriptLibrary_Rename=&P\u0159ejmenovat...
80 ScriptLibrary_RenameJobError=Nelze p\u0159ejmenovat skript
81 ScriptLibrary_RenameJobTitle=P\u0159ejmenovat skript
82 SelectScriptDialog_AvailableScripts=Dostupn\u00E9 skripty
83 SelectScriptDialog_JobError=Ze serveru nelze z\u00EDskat seznam skript\u016F
84 SelectScriptDialog_JobTitle=Z\u00EDskat seznam skript\u016F
85 SelectScriptDialog_Title=Vybrat skript
86 SelectScriptDialog_Warning=Varov\u00E1n\u00ED
87 SelectScriptDialog_WarningEmptySelection=Mus\u00EDte vybrat skript ze seznamu a pot\u00E9 stisknout tla\u010D\u00EDtko OK.